Sunday, July 25, 2004

schoolmates

I´m in spanish class with people from all over europe.  Without exception people here are very smart.  It's a tiny tower of babel where people draw on all of their linguistic resources to communicate with one another.

  • I live with Maria, a quiet economics student from Austria.  We tend to communicate in Spanish because her english is bad and my german is non-existent.  This morning she told me about the organic farm her parents run in the austrian countryside.  ("We haff... uh... pollos... and... vacas...")

There are two rather culturally schizophrenic Italians.

  • One is the son of italian parents who own a restaurant in england.  He's a born-again Christian who plans to spend the next 10 years in Andalucia.
  • The other grew up in Italy the son of an Italian father and a Bermudan mother.  He's currently living in Strausbourg, France and working as an engineer for Johnson & Johnson.
  • Julia is from Cardiff, Wales.  She´s one of several language teachers who have chosen to spend their summer as students.  She´s a thin vegetarian with long, long brown hair and wine colored lips -- half the time from vino tinto and half the time from lipstick.
  • A pair of goofy dutch journalists.  They live in Brussels and work as EU correspondants.  The male half of the couple is the only Dutch person I´ve ever met with bad English.  This includes includes homeless people lying on the streets of Amsterdam.  He looks a little like a more northern version of Roberto Benigni.  He has that same sort of village idiot look -- hyperanimated hands and face.  It´s hard not to smile when you see him.
  • An Austrian legal intern. He´s a little boring, but spent 15 minutes or so yesterday telling me how he´d like to study hebrew so he can study the caballah in the original.
  • Ursula is an enormous German woman who works as a chaplain in a cancer ward.  She´s on a year-long sabbatical and spent the six weeks antecedant to her arrival walking the camino de Santiago

2 Comments:

Blogger fivetonsflax said...

The vegetarian sounds like the one to watch.

Hearing about a Dutchman whose English sucks makes me think about the fact that the Dutch aren't just born speaking English -- they actually put effort into it.

Today at Summerstage, the woman sitting next to me had a book on "Colloquial Dutch". Turns out she's marrying a Dutch guy. Diego doesn't want to learn Dutch, but I pointed out that if he knew it, he and Klaartje could speak privately in public, a valuable ability. Turns out they'd already thought of that, in fact.

July 26, 2004 at 2:03 AM  
Blogger fivetonsflax said...

Me too, but then I think about the fact that they're just an hour's train ride from a foreign country with its own language, and I don't feel as bad.

Though I guess you could say the same of us if you count Nueva York as a Spanish-speaking country.

July 27, 2004 at 3:06 PM  

Post a Comment

<< Home